Home

Предыдущие 20

15 Мар, 2009

мазай

Из задачника по еврейской культуре. Пельмени с Бонапартом.

Как известно, император Наполеон больше всего любил не войну, не Жозефину и даже не самого себя, а французскую кухню, от блюд которой он не мог оторваться ни на миг, даже в решающие моменты важнейших баталий.
Однако историки ничего не говорят нам о том, что его походная кухня хотя бы раз готовила императору пельмени.

И все же еврейская культурная традиция крепко-накрепко связывает императора с этим исконно русским блюдом. Только не все могут сразу разглядеть связь.
Но вы-то ее видите, уважаемые знатоки еврейских традиций?
UPDATE
Правильный ответ: Гоменташи.
Именно эти треугольные печенюшки, связывают Наполеона с пельменями в еврейской традиции.
Ибо, конечно же это никакие не "уши Амана" (бр-р-р.. всякий раз передергивает от каннибальства), а его "карманы"(кошели) или - шляпа. Та самая треугольная шляпа, которую носил и Бонапарт. Вспомним костюм Амана - его вечно изображают в военном мундире. А в народном пуримшпиле это неизменно офицер в треуголке и с саблей на боку.
Но не только же Наполеон носил треуголку? 
Не только. Но тут вспомним о том, что во время войны 1812 года Алтер Ребе четко объяснил евреям сущность Бонапарта. С тех пор она всем очевидна. Итак - Наполеон - Аман - Гоменташи.

Спросите - а почему пельмени? Да потому что гоменташи - это те же пельмени. См. об этом в замечательной статье В. Дымшица с Букника Read more... )

11 Мар, 2009

мазай

"Ахвицер молодый, на ем чуб золотый". - Из задачника по еврейской культуре.

Со школьной скамьи нам известно, что чуб (оселедец) - это то, что отличало запорожских казаков, которые, мягко говоря, не очень жаловали евреев.
Вот, к примеру, памятник Тарасу Бульбе на Майдане Незалежности:
Тарас Бульба
Нужно ли вспоминать бессмертные гоголевские строки, прославляющие "подвиги" козачества...
Запорожец, как лев, растянулся на дороге. Закинутый гордо чуб его захватывал на поларшина земли. Гоголь.
Однако вот передо мной - старинная гравюра из книги 1900 года. Изображен на ней молодой человек, очень похожий на того, которого изображает памятник.  Такое же мужественное лицо, полностью выбритый череп и косицей свисающий с макушки длинный чуб. Ну, разве что усы аккуратно подстрижены щеточкой. Подпись утверждает, что это - еврей.
Что за напасть - еврей без пейсов? Таки да! как вы думаете, где жили евреи, носившие столь экзотические прически?

3 Мар, 2009

мазай

Добрый доктор Айболит - из задачника по еврейской культуре.

Говорят, что Бармалей в детстве тоже был еврей.
Ну, за Бармалея не скажу, а вот про Айболита известно, что он-таки был евреем.
Вернее, конечно же, не сам Айболит, этот литературный герой не имеет национальности. А вот его реальный прототип таки был евреем.
Не подскажете, как имя-отчество Айболита и в каком городе жил?
UPDATE Read more... )

Правильный ответ - одним из прототипов образаАйболита был дотор из Вильно Цемах Шабад

Жизнь этого замечательного врача и крупнейшего общественного деятеля неразрывно связана с Вильнюсом. Истинно народный доктор послужил прототипом доброго доктора Айболита из сказки Корнея Чуковского.

Цемах Шабад

В своих воспоминаниях Корней Чуковский писал о нём: «Был это самый добрый человек, которого я знал в жизни. Придет, бывало, к нему худенькая девочка, он говорит ей: «Ты хочешь, чтобы я выписал тебе рецепт? Нет, тебе поможет молоко. Приходи ко мне каждое утро и получишь два стакана молока». И по утрам, я замечал, выстраивалась к нему целая очередь. Дети не только сами приходили к нему, но и приносили больных животных...

Как-то утром пришли к доктору трое плачущих детей. Они принесли ему кошку, у которой язык был проткнуг рыболовным крючком. Кошка ревела. Ее язык был весь в крови. Тимофей Осипович вооружился щипцами, вставил кошке в рот какую-то распорку и очень ловким движением вытащил крючок. После этого у меня и написалось: «Приходи к нему лечиться и корова, и волчица...».

Родившийся в Вильно 5 февраля 1864 года будущий доктор медицины, общественный деятель, публицист и редактор, один из основателей светских еврейских общеобразовательных школ Цемах (русские коллеги называли его - Тимофей Осипович) Шабад окончил медицинский факультет Московского университета, учился также в Венском, Гейдельбергском и Берлинском университетах. Активно участвовал в революции 1905 года, был арестован, шесть месяцев просидел в тюрьме, затем был выслан за границу.

Вернувшись в Вильно в 1907 году, на протяжении следующих трех десятилетий Шабад был руководителем десятков еврейских организаций, включая Виленскую еврейскую общину, одним из основателей «Идише фолкспартей», членом Виленского муниципалитета, депутатом польского Сейма.

3 Фев, 2009

мазай

Задачка по еврейской культуре

В 1938 году, в пору самой прелестной зрелости социализма, 35-летний советский писатель Лагин с помощью выдуманного им пионера Владимира Алексеевича Костылькова выпустил на волю джинна по имени Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб. Несмотря на истинно арабское имя, некотрые усматривают в старике Хоттабыче явные еврейские черты.
В качестве доказательства один такой "исследователь" приводит диалог:

– И пусть обворуют, – жестко ответил Хоттабыч, – так этим смешливым бездельникам и надо.
Фу-ты,чепуха какая! – вконец возмутился Волька. – Парикмахерская ведь нечастная, парикмахерская ведь государственная, старая ты балда!
– Да позволено будет мне узнать, что ты, о бриллиант моей души, подразумеваешь под этим неизвестным мне словом «балда»? – осведомился с любопытством старик Хоттабыч.
Волька от смущения покраснел, как помидор.
– Понимаешь ли… как тебе сказать… э-э-э… ну, в общем, слово «балда» означает «мудрец»».



Вопрос: что в этом диалоге дало право "исследователям" утверждать, что Хоттабыч - еврей?


UPD
Угаданно МихаэлемКо.
"Балда" - это, конечно же, ивритское слово "бааль даат" - букв. "владеющий знанием", т.е. именно "мудрец". Коннотация очень точна.

2 Июл, 2008

мазай

Задачка по еврейской культуре.

Говорят, что евреи живут вне времени. Частично это правда.
Шимон бар-Иохай вполне мог оказаться нашим современником, а некоторым-таки удалось, заснув, проснуться в совершенно иной эпохе.
Я имею ввиду, конечно же, историю Хони Амеагеля, проспавшего семьдесят лет.
Помните, зашел он в Дом Учения, и не поверили ему, что он и есть Хони...
Зайдем и мы в Дом Учения.
Угадайте, в какой стране и когда была сделана эта фотография?

UPDATE
Поразительно, какой широкий охват был у ответов. С равным успехом это мог быть и Китай конца 19 и Россия конца 20 века.
Это действительно удивительно. Мне кажется,еще и сегодня не мудрено застать такие шляпы, как у сидящего справа, в нашей синагоге, но канотье у левого, похожее на "старомодную шляпу Старика Хоттабыча" говорит о том, что времена довоенные.
Брюки. Очень точно заметил </a></b></a>[info]evgenyivanov - очень похоже на фильм. И вправда, для Советского Союза 30-х годов - слишком наутюженные брюки. Да и не похожи эти мужи на замордованных советских граждан. Это и в самом деле команда Утесова. Но - в синагоге.
Китаем это вполне могло быть. Шанхаем. Уж больно "русские" обои на стене.
Но на самом деле это - "дикий запад" США, Денвер, штат Колорадо. Время действия- между 1920 и 1930 годом.
Угадал место и время действия </a></b></a>[info]makfrei
Мое почтение!

4 Июн, 2008

мазай

Задачник по еврейской культуре.

Как вам такая задачка? Понятно, что детская, но все же - чего желает говорящий:

Желаю тебе третьей казни египетской

9 Окт, 2007

мазай

Задач ка по нееврейской культуре из архивов ЧГК

Самуил Маршак создал одну из самых метких пародий на антисемитизм, отрывок из которой звучит так:
    Но это ложь и передержки,
    А факт действительно таков:
    Мутил страну Отрепьев Гершка,
    А позже - Хаим...
    Как вы думаете, какой фамилией должна заканчиваться последняя строчка?

1 Окт, 2007

мазай

Из задачника по еврейской культуре

Какая связь между этим:
Un cône de Cèdre recouvert de givre ... и вот этим: Картинка 16 из 51
Спасибо за идею  Диме Сыркину, но ссылочку пока не даю :-)

UPDATE
Некоторые исследователи полагают, что этроговое дерево, родина которого в Индии, появилось в Эрец-Исраэль лишь в эпоху Второго храма, а в библейской фразе имеется в виду любой красивый (хадар) плод, согласно другому мнению — пиния или кедр, санскритское название которого «дар».

10 Май, 2007

мазай

У дядюшки Якова товару всякого... Задачка по еврейской культуре

У Н. Некрасова в стихотворении "ДЯДЮШКА ЯКОВ" бродячий торговец, возможно еврейского происхождения, кричит странные слова: "по грушу, по грушу".
Какие груши имел ввиду дядюшка Яков?

       Дом - не тележка у дядюшки Якова.
       Господи боже! чего-то в ней нет!
       Седенький сам, а лошадка каракова;
       Вместе обоим сто лет.
       Ездит старик, продает понемногу,
       Рады ему, да и он-то того:
       Выпито вечно и сыт, слава богу.
       Пусто в деревне, ему ничего,
       Знает, где люди: и куплю, и мену
       На полосах поведет старина;
       Дай ему свеклы, картофельку, хрену,
       Он тебе всё, что полюбится, - на!
       Бог, видно, дал ему добрую душу.
       Ездит - кричит то и знай:
      
       "По грушу! по грушу!
       Купи, сменяй!"

Идея позаимстровата у [info]tay_kuma

Правильный ответ - Это - грош, мелкая монета. Дядюшка Яков дает это слово в непривычной транскрипции. Именно так его произносили литовские евреи. В таком виде оно вошло и в современный иврит.

8 Май, 2007

мазай

Головорезы с пейсами. Задачка по еврейской культуре

На фото запечатлен король Трансиордании, Абдулла ибн Хуссейн в 1922 году.
1922sayeed_sallah__and_saadia_sofer_prot 
Оно, конечно, Трансиордания - это практически Эрец Исраэль, или даже (в границах царя Давида) ее часть, но факта этого явно недостаточно, чтобы данное фото имело отношение к еврейской культуре. А она имеет. И самое непосредственное. Ну, может быть не к ее (культуры)мейнстриму, но, по крайней мере, к традиции, которая, как уверяют некоторые не прерывалась в некоторых общинах с очень древних времен.
Итак, что же "еврейского" в этой фотографии?
UPDATE Угадано [info]shofanchik'ом
Трое стоящих на заднем плане мужчин - телохранители короля Абдуллы. Все они - йеменские евреи. История донесла до нас их имена - Сайед, Салах и Саадия Софер. Последний - дядя известного в узких кругах мастера древнего еврейского боевого искусства Авир (Abir) Иегошуа Софера, о котором можно прочитать на сайте Abir.

13 Апр, 2007

мазай

Догадаетесь, что это за девайс

...и какое отношение он имеет к евреям?
Jew's harp

5 Апр, 2007

мазай

Задачка по еврейской культуре.

Задача из архтва ЧГК (с) Л.Гельфанд
Директор театра еврей Невахович обещал что-то актеру Каратыгину, но обещания не исполнил и при встрече стал извиняться, сославшись на одну из черт своего характера. В ответ Каратыгин скаламбурил, что это качество присуще всему племени иудейскому. Назовите это качество.
UPDATE Полный текст анекдота... )

26 Мар, 2007

мазай

Задачка по еврейской культуре. Что это такое?

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
UPDATE
Подсказка. Вот что написано на нижней грани.
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
UPDATE2
Этот кубик - подарок на Бар Мицву. Всего таких кубиков выпускается 54 - по числу недельных глав. Ребенок получает на память безделушку, напоминающую, правильно заметили, и коробочку для тфилин, и коробочку для цдоки, и несущую на себе строки, которые он читал на алие.

25 Мар, 2007

мазай

Задачка по еврейской культуре. Что это за девайс?


UPDATE Правильный ответ... )

22 Мар, 2007

мазай

Задачка по еврейской культуре. Что было в свертке?

Задача из архивов ЧГК.

Зимой 1942-1943 гг. в Махачкале на охраняемой площадке концентрировались поступающие по ленд-лизу танки, направляемые на фронт. По ночам к ограде приходили три ветхих старика в высоких папахах с длинным вертикальным свертком. Под пристальными взглядами охраны из местных милиционеров старики тихо обходили вокруг площадки и уходили. Наблюдавший это очевидец из танкистов понял, что было в свертке, и удивился мужеству стариков. Так что же было в свертке?

19 Мар, 2007

мазай

Задачка по еврейской культуре. Медаль с паровозом.


Медаль эта выпущена в Петербурге в 1877 году. На ней изображены явные сионистские мотивы - осененный звездой Давида юноша над глобусом усердно читает книгу, а мчащийся ему на встречу паровоз явно символизирует....
Впрочем, что он символизирует, может быть догадаетесь сами?
Как Вы думаете, в честь чего (или кого) была выпущена эта медаль? Чего это в Петербурге стали чеканить столь юдофильскую продукцию?
UPDATE
Правильный ответ - медаль в честь барона Евзеля Гинцбурга. Правильный ответ - [info]rivka_belareva
Медаль в память Е.Гинцбурга
Медаль в память барона Евзеля Гинцбурга,1877 г.

"

В 1863 году в Петербурге по инициативе Гинцбургов было основано Общество для распространения просвещения между евреями в России (председателем до 1878 года был Евзель Гинцбург, в 1878-1909 годы - Гораций). В 1878-1892 годы Гораций Гинцбург на свои средства построил в Петербурге первую синагогу. Гинцбурги были инициаторами создания Петербургской еврейской общины и ее признанными лидерами. Гораций Евзелевич финансировал обучение скульптора Марка Антокольского.
ЗОЛОТОПРОМЫШЛЕННИК, МЕЦЕНАТ

"

14 Мар, 2007

мазай

Орел на яде. Задачка по еврейской культуре

Передо мной - указка для Торы, так называемый "яд". На ее ручке - изображение двуглавого орла. Ниже - клеймо, утверждающее, что вещь эта сделана была в 1878 году. Как Вы думаете, откуда появился, и что символизирует здесь орел?
UPDATE - Правильный ответ
Орел здесь появился по недоразумению, ибо в нормальной еврейской общине он появиться попросту не мог. Read more... )

8 Мар, 2007

мазай

Задачка по еврейской культуре. Найди сходство

Что общего между рабби Исраэлем Салантером и оперативником Глебом Жегловым?

5 Мар, 2007

мазай

Задачка по еврейской культуре

В XIX веке в Вильно жил человек по фамилии Фин. Он был традиционным, ортодоксальным евреем, ходил с покрытой головой и носил, как тогда было принято, бороду, однако очень боялся, что его посчитают  маскилом.
Дело в том, что он знал немецкий язык, знал какие-то различные геометрии, математики, науки всякие. Конечно же, как все порядочные евреи, он молился утром и вечером в своей синагоге.
А вот в полдень это у него никак не получалось. Как не бежал он через весь город с работы к своей синагоге, почти никогда  успевал до нее дойти.
Вопрос: Почему?
мазай

Задачник по еврейской культуре. Дворец съездов и синагога

В большинстве европейских городов запрещалось строить синагоги выше окружающих зданий. Какой архитектурный приём объединяет многие европейские синагоги, Кремлёвский Дворец съездов и театр "Шалом", расположенный на первом этаже жилого дома?

Предыдущие 20

мазай

Июнь 2009

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Реклама

Метки

На этой странице

Трансляция

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com